• Требуется помощь с выплатой аренды или ипотеки?

    Крупнейшим источником городской помощи в вопросах аренды жилья и ипотеки является федеральный закон American Rescue Plan Act (План спасения Америки). Городской совет одобрил выделение $7 миллионов долларов финансирования по American Rescue Plan Act (Американский план спасения, ARPA) для города Bellevue с целью поддержки реализации Программы поддержки жителей с оплатой аренды и ипотеки. Городские власти связались с перечисленными ниже организациями с целью оказания помощи в вопросах аренды, ипотеки и переезда для жителей Bellevue с низким и умеренным уровнем доходов, пострадавшим от пандемии. Просим обращаться напрямую в данные организации, чтобы получить информацию об условиях участия и заявках.

    4 Tomorrow

    Catholic Community Services (Католическая общественная деятельность)

    • Контактное лицо: Kelsi Williamson, Менеджер программы
    • 425-213-1963 ext 2 | Не оставляйте голосовое сообщение; перезвоните, чтобы поговорить с членом персонала.
    • Пон.-Пт. | 8:30-16:30
    • ccsww.org

    Centro Cultural Mexicano

    • Контактное лицо: Salvador Zaragoza, Исполнительный директор
    • 425-896-7067 
    • Пон.-Пт. | 8:30-17:00
    • Подача заявлений на испанском и английском языках; персонал двуязычный.
    • centroculturalmexicano.org

    Hopelink

    YMCA Сиетла и пригорода

    • Контактное лицо: Whitney Fey
    • 253-656-3551 
    • Пон.-Пт. | 9:00-17:00
    • Помощь с арендой доступна для жителей Bellevue.
    • Эл. адрес: renthelp@seattleymca.org
    • seattleymca.org

    The Salvation Army Eastside Corps Community Center

    Ограничения по доходу домохозяйств
    согласно Акту американского плана
    спасения для участия в программе
    поддержки жителей с оплатой аренды
    и ипотеки.

    2021 HUD
    ОГРАНИЧЕНИЯ ПО
    ДОХОДУ
    (Район Seattle-
    Bellevue HUD Metro FMR По
    состоянию на 6/1/2021)

     

    Размер семьи

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    средняя величина 30%:
    очень низкий доход

    $24,300

    $27,800

    $31,250

    $34,700

    $37,500

    $40,300

    $43,050

    $45,850

    средняя величина 50%:
    низкий доход

    $40,500

    $46,300

    $52,100

    $57,850

    $62,500

    $67,150

    $71,750

    $76,400

    средняя величина 80%:
    умеренный доход

    $63,350

    $72,400

    $81,450

    $90,500

    $97,750

    $105,000

    $112,250

    $119,500

     

    Эта программа помощи в аренде и ипотеке поддерживается частично или полностью под федеральным номером SLFRP408, закрепленным за городом Bellevue, Washington Министерством финансов США.

    Помощь в аренде жилья

    Помимо ARPA, существуют также фонды помощи в аренде жилья, доступные из других источников. Другие агентства, предлагающие помощь в аренде жилья, включают:

    Attain Housing

    Indian American Community Services (Общественные службы индейцев Америки, бывш. IAWW)

    ЖизниВесна

    ЖизньПроволока

    • Обслуживаемое население: Лица, пережившие домашнее насилие
    • Телефон: 425-746-1940 (круглосуточный телефон доверия)
    • Интернет-сайт: Lifewire.org/get-help/safer-housing

    Muslim Community Resource Center (Ресурсный центр мусульманской общины)

    • Телефон: 888-404-6272
    • Рабочие часы: Понедельник-пятница, 10:00 - 16:00.
    • Интернет-сайт: Mapsredmond.org/mcrc

    Твердая Почва

    St Vincent de Paul, St Louise Parish

    211 King County Crisis Connections

    • Телефон: 211 или 800-621-4636
    • Рабочие часы: Понедельник-пятница, 8:00 - 18:00.
    • Интернет-сайт: CrisisConnections.org/king-county-2-1-1
    • Доступен синхронный перевод