Những Dịch vụ Ích lợi cho Cộng đồng
Hãy lưu ý rằng nhiều đường kết nối bên ngoài (các links) trên trang này không có sẵn bằng tiếng Việt
Thành phố Bellevue và các tổ chức phối hợp với chúng tôi đang cung cấp những dịch vụ ích lợi để tu bổ cuộc sống của quí bạn. Nếu quí bạn cần giúp đỡ để nuôi sống gia đình hay tìm nơi trú ngụ qua đêm, hãy xem trang trên mạng 2-1-1 Community Resources.
Trong các Trường hợp Khẩn cấp
Nếu bạn đang trong tình huống khẩn cấp, hãy gọi 911 để được trợ giúp ngay lập tức từ sở cảnh sát và sở cứu hỏa. Trong những tình huống không khẩn cấp, hãy gọi 425-577-5656. Các lời Khuyên khi có Động Đất
- Trụ sở Cảnh sát, Tòa Thị chính Thành phố, 450 110th Ave. NE
- Đồn Cảnh sát Crossroads, 15600 NE Eighth St., Unit C3
- Đồn Cảnh sát Factoria, 3915 Factoria Blvd. SE
Nếu xảy ra trường hợp khẩn cấp hay tình trạng thời tiết khắc nghiệt ở Bellevue, bạn có thể tìm thấy thông tin về những gì cần làm tại trang Các trường hợp Khẩn cấp và Thời tiết Khắc nghiệt. Văn phòng Quản lý Trường hợp Khẩn cấp của Sở Cứu hỏa có các gợi ý về cách chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp.
Các Dịch vụ ngay tại Khu dân cư
- Tòa thị chính nhỏ củang Thành phố: Thành phố trợ giúp mọi người trực tiếp qua nhiều thứ tiếng tại Tòa thị chính nhỏ của thành phố trong Trung tâm Thương Mại Crossroads Bellevue.
- Người Liên lạc Trong Khu dân cư: Quí bạn có thể nhận trợ giúp từ người liên lạc ngay trong khu dân cư của quí vị (gọi 425-452-6836hay liên lạc qua thư điện tử: neighborhoodoutreach@bellevuewa.gov).
- Hội thoại Văn hóa: Phụ nữ với tiểu sử xuất thân khác nhau được khuyến khích nên kết nối với nhau bằng cách chia sẻ những câu chuyện của nhau tại Hội thoại văn hóa.
Trường học
Thư viện
Hệ thống Thư viện Quận King có ba thư viện ở Bellevue. Các thư viện cung cấp dịch vụ ESL và các dịch vụ khác cho người không nói được Tiếng Anh.
- Thư viện Bellevue, 1111 110th Ave. NE
- Thư viện Crossroads, 15600 NE Eighth St.
- Thư viện Lake Hills, 15590 Lake Hills Blvd.
Trợ giúp với các Hóa đơn Nước
Các cư dân với thu nhập thấp, bao gồm cả những người cao niên và người khuyết tật, có thể được giảm hóa đơn tiền nước của họ hay được nhận các khoản giảm trừ nếu họ thuê căn nhà đang ở. Họ cũng có thể được nhận các khoản giảm trừ đối với một số thuế dịch vụ tiện ích mà họ trả nếu họ làm chủ kinh doanh. Giá Dịch vụ Tiện ích và Giảm Thuế
Trợ giúp với việc Sửa chữa Nhà
Những chủ sở hữu nhà có thu nhập từ mực thấp đến mực trung bình ở Bellevue có thể được nhận các khoản trợ cấp và các khoản vay không tính lãi cho việc sửa chữa để giúp căn nhà của họ tốt lành và an toàn hơn, bao gồm việc sửa chữa đường ống bị hỏng, đường dây điện không an toàn và mái nhà bị hư hại. Hỗ Trợ Sửa chữa Nhà